詹天佑纪念馆导游词_小学英语作文_小学英语-查字典英语网

詹天佑纪念馆导游词

让我们再来故居看看：这几张木椅子就是我刚才说的詹天佑父母和他的第三女儿在这里坐着合照用的。我们再来看看这里的桌子。桌子的每一边都镶嵌着许多花样的木块。这张床是詹天佑小时候睡过的。

Let's take a look at the former residence: these wooden chairs are the ones I just said Zhan Tianyou's parents and his third daughter are sitting here for a photo. Let's take a look at the table here. Each side of the table is inlaid with many patterns of wood. Zhan Tianyou slept in this bed when he was a child.

好了，请大家跟我来参观纪念馆的第二部分。这是詹天佑在刚开通的八达岭的“人”字铁路和中国其它的铁路工程师一起照的合照片。詹天佑是我国的铁路之父，是我国铁路的第一个创造者。从张家口到北京的铁路经詹天佑的指导修筑后很成功地开通了。这是中国人第一条自行修筑的铁路，是中国人最大的骄傲！它也灭了帝国主义的威风！

OK, please come with me to visit the second part of the memorial hall. This is a photo taken by Zhan Tianyou with other railway engineers in Badaling. Zhan Tianyou is the father of China's railway and the first creator of China's railway. The railway from Zhangjiakou to Beijing was successfully opened under the guidance of Zhan Tianyou. This is the first self built railway built by Chinese people, and it is the greatest pride of Chinese people! It also destroyed the prestige of imperialism!