两分钟后,我成功抵达了双流机场。我走下飞机,在和当地领导们简单打过招呼后,急忙和完美坐上一辆沃尔沃轿车,“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰”我用一口标准的四川话对司机说:“师傅,请到青白江。”话刚说完,司机便迅速地启动了汽车,向青白江飞快驶去,不一会儿,我便来到了我熟悉又陌生的青白江。
Two minutes later, I successfully arrived at Shuangliu Airport. I stepped off the plane, and after a brief greeting with the local leaders, I hurried to get on a Volvo car with perfection. "When I left home, I went back home, but my hometown voice didn't change my sideburns," I said to the driver in a standard Sichuan dialect, "master, please go to Qingbaijiang." As soon as I finished speaking, the driver quickly started the car and drove to Qingbaijiang. In a short time, I came to Qingbaijiang, which I was familiar with and unfamiliar with.
我这话可不是自相矛盾。为什么熟悉大家都知道,哪儿有人对自己的家乡不熟悉的?为什么陌生呢?因为这二十年家乡的变化太大了!一座座高楼大厦犹如雨后春笋拔地而起,豪华的电梯公寓比比皆是,这里简直就是座迷你纽约城。
I'm not contradicting myself. Why do you know that everyone knows that there are people who are not familiar with their hometown? Why strange? Because the changes in my hometown in the past 20 years are too great! Tall buildings are springing up, luxury elevator apartments are everywhere, it's a mini New York City.
【二十年后回故乡】相关文章:
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡