唐朝是诗歌鼎盛的朝代,大多数着名诗人皆出于此朝代——李白,杜甫,杜牧……在众多诗中,我最喜欢的是孟郊的《游子吟》
The Tang Dynasty is a period of great poetry, from which most famous poets came - Li Bai, Du Fu, Du Mu Among many poems, my favorite is Meng Jiao's "wandering son chanting"
慈母手中线,
The thread in mother's hand,
游子身上衣。
You son's body top.
临行密密缝,
Close seams before walking,
意恐迟迟归。
I'm afraid I'll be late.
谁言寸草心,
Who said inch grass heart,
报得三春晖。
The sun shines in the spring.
每每吟诵它,我的脑海中仿佛就出现了这样一幅画面:英气勃发的儿子坐在简陋的茅屋里读书。不远处,满头银发的老母亲正埋着头,弓着背,在一盏微弱的豆油灯下,为即将远行的儿子缝补衣服。那密密麻麻的每一针,都蕴含着母亲对儿子无比深沉的爱。每一线,都代表着母亲对儿子的的真挚的情。这浓浓的母爱,全都倾注在这一针一线间。母亲与儿女情深似海,而母亲那无私的爱,作为儿子何时才能报答呢?正所谓“谁言寸草心,报得三春晖。”
Every time I recite it, it seems that there is such a picture in my mind: my son, who is full of vigor, is sitting in a simple hut reading. Not far away, the silver haired old mother was burying her head, bowing her back, mending her son's clothes under a weak soybean oil lamp. Every stitch in the world contains a mother's deep love for her son. Each line represents the mother's sincere love for her son. This thick maternal love is all poured into this needle. Mother and children love each other deeply, but when can mother's unselfish love be rewarded as a son? Just so-called "who said inch grass heart, reported three Chunhui."
【我喜欢的一首诗(3)】相关文章:
★ My Favorite Festival 我最喜爱的节日
★ 小学三年级英语作文:五彩缤纷的世界(Colourful world)