On Saturday night again, I lay in bed and thought about what happened that day. More and more I think it's my fault. She's just careless. I can't help yelling at her and deliberately broke her wooden boat. It's not supposed to be!
第二天一大早,我就赶紧起床,给陈明写了一封信,说明那天是我不对,表达我的歉意。我把信放在她家门口,敲了敲门,立马回到家中,开了条门缝。
In the morning of the next day, I got up quickly and wrote a letter to Chen Ming, explaining that it was my fault that day and expressing my apology. I put the letter at her door, knocked on it, and immediately returned home, opening a crack in the door.
陈明出来了,只见她捡起信,仔细阅读起来,到最后,竟流下了泪水。看见她这样,我眼眶里的泪水,也终于没能忍住,滑落下来。
Chen Ming came out. She picked up the letter and read it carefully. At last, tears came down. Seeing her like this, the tears in my eyes finally failed to hold back and fell down.
我推开门,走到她面前,她看见我,愣了一下,但立刻给我一个拥抱,对我说:“对不起,我不应该弄坏你的小木船。”“没事的,是我不好,昏了头乱发脾气,对不起!”我俩对视一眼,破涕为笑,手拉着手奔下楼,对着天空大声喊叫,发泄这几天的寂寞。
I pushed open the door and came to her. She saw me and was stunned. But she gave me a hug and said to me, "I'm sorry, I shouldn't have damaged your little wooden boat." "It's OK, it's my fault. I lost my head and lost my temper. I'm sorry!" We looked at each other, broke into tears and smiled, ran downstairs hand in hand, shouted at the sky, and let out our loneliness these days.
【一艘小木船】相关文章:
★ 小学二年级英语作文:What a wonderful day
★ 小学二年级英语作文:My English Teacher
★ 小学六年级英语作文:My favourite festival