OK, go ahead. In that year, my family was the headquarters of a large guild war. This guild battle means that all high-level players in the whole district will appear and mysterious treasures will appear, so it is very solemn. Before the war, we had a lot of equipment and props. There were many people coming to the war. Those good things should be protected from being stolen or spies coming to destroy them.
我家只有一小队战士(我们这里打仗的分三种:用法术攻击的叫法师,用弓箭的叫弓箭手,直接拿刀砍的叫战士——显然这是废话,不用说你也明白),忙不过来。我家那个战士小队长就对父亲说,可以叫他的儿子闰土来负责管装备的。
There is only a small group of soldiers in my family (there are three types of fighting here: the one who attacks with magic is called a mage, the one who uses bows and arrows is called an archer, and the one who directly takes a knife is called a soldier - obviously this is nonsense, you don't have to say you understand it). I can't get busy. The captain of my family said to his father that his son, leap earth, could be in charge of the equipment.
我的父亲允许了,我也很高兴,因为我早就听到“闰土”这个名字,而且知道他和我差不多年纪,闰月生的,五行缺土,所以他的父亲叫他闰土。
My father allowed it, and I'm very happy, because I've heard the name "leap earth" for a long time, and I know that he is about my age, born on the leap moon, and the five elements lack soil, so his father called him leap earth.
【Q版的少年闰土】相关文章: