童年,每个人都会有理想,每个人的理想都是变幻莫测的,而我有一个坚定不移的信念——考古学家。
In childhood, everyone has an ideal. Everyone's ideal is unpredictable. I have a firm belief - archaeologist.
‘考古学家’这个名词,在小时候的记忆中,无论是听起来或是看起来都显得很有学问。后来,为了成为考古学家,便发奋读有关考古的书籍,接触的愈多愈爱考古;看的愈多,愈是震撼自己的心灵,愈是坚定了自己的理想。
In my childhood memory, the term "archaeologist" seems to be very learned, both in sound and appearance. Later, in order to become an archaeologist, he worked hard to read books about archaeology, and the more he contacted, the more he loved archaeology; the more he saw, the more he shocked his soul, the more he strengthened his ideal.
第一次,让我对考古产生震撼的是在无意间看了一篇报道。上面说:在清朝末年,一个外国的江洋大盗,潜入中国海底深部,窃取了上万件无价之宝,中国拿着二十万去国外参加拍卖会,可是,却连一件没买到,因为其中任何一件都是稀世珍宝啊!因此,也催生了我国海下考古事业。这是我心灵的第一次震撼,第一次明白了考古是个艰巨的任务决不是游戏,这也在我内心深处萌发了一丝爱国情怀。
For the first time, what shocked me about archaeology was reading a report by accident. It said: at the end of the Qing Dynasty, a foreign bandit infiltrated into the deep sea of China and stole tens of thousands of priceless treasures. China took 200000 to go abroad to participate in the auction, but even one of them was not bought, because any of them are rare treasures! Therefore, it also gave birth to the cause of Underwater Archaeology in China. This is the first shock to my soul, the first time to understand that archaeology is a difficult task, not a game, which also germinated a trace of patriotism in my heart.
【我的理想】相关文章:
★ 我的理想
★ 我的理想
★ 我的理想