像我这样的编辑,每天往电脑前一坐,就是十几个小时,坐得我腰疼,怀疑是不是得了腰椎间盘突出。
An editor like me, who sits in front of the computer every day for more than ten hours, has a backache and doubts if he has lumbar disc herniation.
看个电影还好点,要是看篇论文、诗歌什么的,会看得头晕眼花、烦闷欲吐。这破玩意还放着辐射。我都担心白细胞就快降到最低值了。是谁发明的破电脑?没电脑多好!无电脑之断想—看不到芙蓉姐姐了
It's better to watch a movie. If you watch a paper or a poem, you will feel dizzy and bored. This shit still has radiation. I'm worried that the white blood cells will be down to the minimum. Who invented the broken computer? How nice without a computer! No computer - I can't see sister Furong
●假如没有电脑,我上班就不用噼里啪啦的去敲键盘了,也不用费劲的思考一个字是平舌还是翘舌,前鼻音还是后鼻音了。想和谁联系的时候,就动手写信,顺便练练书法,(我现在的手写字已经不卒忍读了)还能给邮政局创点收入,你看邮政自从和电信分了家,效益是江河日下啊。
If I don't have a computer, I don't have to click on the keyboard at work, and I don't have to think hard about whether a word is flat tongue or crooked tongue, front nasal sound or back nasal sound. When you want to get in touch with anyone, you can write letters and practice calligraphy by the way. (I can't bear to read the handwritten words now.) you can also make some income for the post office. Since the post office and the telecom have been separated, the benefits are declining.
【电脑】相关文章:
★ 学生宿舍内的电脑
★ 电脑的那些利与弊
★ 词汇:电脑及网络