有一条小河在村的旁边,有一座小桥在河的上边。
There is a small river beside the village and a small bridge above the river.
女孩的家在桥的这边,男孩的家在桥的那边,男孩和女孩的相遇是在这座桥上。那时,男孩很顽皮,常和一群小朋友在桥上玩。有一次,女孩在桥上被别人欺负,是男孩帮她解了围。以后,男孩、女孩成了很好的伙伴,常常牵着小手在桥上数着河里的鱼。那时,他和她还是6岁。
The girl's home is on one side of the bridge, the boy's home is on the other side of the bridge, and the meeting between the boy and the girl is on this bridge. At that time, the boy was very naughty and often played with a group of children on the bridge. Once, the girl was bullied by others on the bridge. It was the boy who helped her out. Later, boys and girls became good partners, often holding hands on the bridge to count the fish in the river. At that time, he and she were still six years old.
一晃眼,男孩和女孩都11岁了。他和她是好同桌、好朋友。他和她总是一起做作业,一起到桥上玩,一起到桥下嬉闹。有一段时间,女孩的脚上生了一个疮,痛得女孩走路都皱眉头。男孩就天天去接女孩上学,然后,背着她过桥,在桥上,女孩趴在男孩身上,问:“我们长大后,你还会背我过桥吗?”男孩嘴角露出一丝微笑:“傻丫头,我们是一起长大的,当然得一起过桥,你要我背,我能不背吗?”女孩咯咯地笑了。水中的鱼儿也好像特别高兴,不时的跳出清清的水面。
【桥】相关文章:
★ 我爱家乡的桥
★ 【2016高考名师精编】英语二轮复习精品课件:非谓语动词课件(全国通用)
★ 家乡的桥
★ 2017英语一轮复习学案:Revision of《Module 1 Life in the Future》(2)(无答案)(外研必修4)
★ 路路过桥
★ 2017英语一轮复习学案:Revision of Module4-6(无答案)(外研必修4)
★ 未来的桥