倒在枪口下的孩子
A child who fell under the gun
大睁着
Wide open
一对善良天真的眼睛
A pair of kind and innocent eyes
那清澈的瞳仁里
In the clear pupil
正映着一只白鸽飞向蓝天的身影
A white dove flying into the blue sky
如今在斯德哥尔摩
Now in Stockholm
和平奖的领奖台上
On the podium of the peace prize
亦或
Or
纪念世界和平日的大会上
At the General Assembly commemorating world peace day
当人们把成千上万只白鸽
When people put thousands of pigeons
抛向蓝天时
When throwing into the blue sky
是否还记得那个
Do you remember that
因放飞白鸽而倒下的孩子
A child who fell for releasing pigeons
以及
as well as
腾空而去
Fly away
口含橄榄枝的和平白鸽
Peace dove with olive branch
【和平鸽】相关文章:
★ 初三英语作文:Traditional festional(传统节日)