This night, red cherry, green banana, and all these are silent.
雨·陆游
Rain Lu You
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
Lying in the night listening to the wind and rain, the iron horse glacier dreams.
是谁,仰卧在潮湿冰冷的土炕上,身上搭着一条破败的棉絮,老朽之年,尚有一股豪气,为国家愿意付出一切。
Who is lying on his back on the wet and cold Kang with a broken cotton batt on his body? In his old age, there is still a sense of pride, willing to pay for the country.
那场雨,成就了他的梦,风雨交加,雷声轰鸣。睡眼朦胧中,仿佛回到了沙场,金戈铁马驰骋杀敌,冰冷的雨中仿佛带着敌人温热的血。他从梦中醒来才发现,雨还是雨,梦还是梦。
The rain, the achievement of his dream, wind and rain, thunder roar. Sleepy eyes, as if back to the battlefield, the golden iron horse gallop to kill the enemy, cold rain as if with the warm blood of the enemy. He woke up from his dream and found that rain or rain, dream or dream.
于是,他又翻过身去,在梦中继续他的金戈铁马。那场雨见证了一颗炽热的心。
So he turned over again and continued his golden horse in his dream. The rain witnessed a hot heart.
“我(雨)是大海的叹息,是天空的泪水,是田野的微笑”雨不但浇灌了禾苗,荡涤了灰尘,也浸润了文人墨客的心田。
【走进古诗中的雨】相关文章:
★ 初三英语作文:祝贺信Congratulation Letter
★ 英语请假条的例子
★ Be Grateful to Teachers 感恩老师