这枚火箭首次采用了垂直总装、垂直测试和船、箭、塔组合体垂直运输的“三垂”测试发射模式,改变了过去水平总装、水平运输的模式;首次采用远距离测试发射控制技术,其中先进的光电技术、自动控制技术和弱信号的远距离传输技术均达到国际先进水平。
For the first time, the rocket adopts the "three vertical" test launch mode of vertical assembly, vertical test and vertical transportation of ship, arrow and tower assembly, which changes the previous horizontal assembly and horizontal transportation mode; for the first time, it adopts the remote test launch control technology, in which advanced photoelectric technology, automatic control technology and weak signal remote transmission technology all reach the international advanced level.
为了进一步增大飞行中的安全性,它配置有专门的故障检测处理系统和逃逸系统。火箭在待发段和上升段发生故障时,能够自检测、自诊断,发出故障信息给逃逸系统,逃逸系统随即带飞船离开箭体,从而保障航天员的安全。
In order to further increase the safety in flight, it is equipped with special fault detection and processing system and escape system. When the rocket breaks down in the waiting and rising stages, it can self detect and self diagnose, send out the fault information to the escape system, and then the escape system will take the spacecraft away from the rocket body, so as to ensure the safety of astronauts.
【送“神五”升空的长二F型火箭】相关文章:
★ 关于名字的重要性 On the importance of a name
★ 初三英语作文:How to Learn English Well
★ 困在咖啡馆Stuck In the Coffee House
★ 保护环境 Protecting the Environment