回顾一些文学作品,我们又不得不对金钱另眼相看。
Looking back on some literary works, we have to look at money differently.
法国着名短篇小说之王莫泊桑的《我的叔叔于勒》一文,相信很多人都读过,也可能感触颇深。虚伪冷酷的菲利普夫妇竟然可以为了金钱而不认自己的亲弟弟。我们可以想象当时整个社会都可能如此:人与人之间已经不再是感情的关系,而是赤裸裸的金钱关系。这样的病态社会不得不让人叹息与深思。金钱,它给感情这个东西镶上了一圈外表华丽,内部空虚的金边。
My uncle Jules, written by Maupassant, the famous King of short stories in France, is believed to have been read by many people and may be deeply touched. The hypocritical and cold Phillips could not recognize their brother for money. We can imagine that the whole society at that time could be like this: the relationship between people is no longer a relationship of emotion, but a relationship of naked money. Such a sick society has to be sighed and pondered. Money, it gives feelings this thing inlaid a ring of gorgeous appearance, the inner empty Phnom Penh.
因此我们都应该明白,在现代社会,金钱不是万能的,但没有钱是万万不能的。而最重要的,就是我们应该如何看待金钱,使用金钱!
Therefore, we should all understand that in modern society, money is not omnipotent, but it is impossible without money. And the most important thing is how we should treat money and use it!
【金钱,共同面对的话题】相关文章:
★ The Development of Intelligence 智力的发展