我是一颗小小的雨滴,躲在云妈妈的的背后偷偷地观察这个世界。我爱这个世界,她是那么美妙,那么生机勃勃。这是在这个云的世界里所没有的。我尤其喜爱那花儿,她每天都抬头迎接太阳,不知为什么,它的微笑总是那么迷人,我多么希望有一天能到地上去,能仔细欣赏这动人的微笑。
I am a small raindrop, hiding behind Mother cloud, secretly observing the world. I love this world, she is so wonderful, so vibrant. This is not in the cloud world. I especially like that flower. She looks up to meet the sun every day. Somehow, her smile is always so charming. How I wish I could go to the ground one day and appreciate the moving smile carefully.
终于有一天,我们离开了云妈妈的怀抱,向人间飞去。
Finally one day, we left the arms of mother cloud and flew to the world.
我只有一个愿望,飞到花儿身边,每天都能看到她迷人的微笑,这就足够了。许多朋友劝我不要那样做,因为花儿周围的泥土很容易使我深陷进去,倒不如躺在一块儿大理石上静静地欣赏这个世界。但我谢绝了他们的好意,继续向花儿飞去。
I have only one wish to fly to the flower and see her charming smile every day, which is enough. Many friends advised me not to do that, because the soil around the flowers is easy to sink me in, rather than lying on a piece of marble and enjoying the world quietly. But I declined their kindness and continued to fly to the flowers.
【花儿的微笑】相关文章:
★ 如何保持好心情 How to Keep a Good Mood
★ 英语请假条的例子
★ 水的循环