夜阑人静,泉清月冷,悲悲怨怨,时起时伏,似一个刚直顽强的盲艺人在向人们倾诉他的坎坷的一生,凡是喜欢民族古典音乐的人,一定猜得出这是阿炳的二胡独奏曲《二泉映月》。流传在中国乐坛上的二胡独奏曲不计其数,但我惟独喜欢这首用血和泪谱写,用心拉出的“自度曲”──《二泉映月》。
The night is quiet, the spring is clear and the moon is cold, sad and resentful. It rises and falls. It's like a blind artist who just and tenacious is telling people about his rough life. Anyone who likes national classical music must guess that this is abing's erhu solo "two springs reflecting the moon". There are countless erhu solos in the Chinese music circle, but I only like the "self duet" composed with blood and tears and pulled out by heart - "two springs reflecting the moon".
我父亲是一个音乐爱好者,能拉一手漂亮的二胡。那时侯家里穷,惟一值钱的家什就是父亲的那把二胡。记得我几岁时,一到夏天的晚上,父亲就拿上他心爱的二胡,坐在临街的门口石凳上,悠闲地拉上几段小曲,有些好乐的村民还会时不时地唱几口。有一次,我听到父亲演奏这首《二泉映月》,乍一听简直喜欢得不得了,那如泣如诉的旋律从父亲那满是老茧的指间滑出,是那么动人心魄,我不由得被它紧紧地吸引了。那时侯,我不懂音乐,冥冥中只觉得自己好象融入了乐曲中,情绪随主人公变化。以后的日子里,每当听到父亲演奏这首曲子,我就立刻静静地凝神平息倾听。但是,这首乐曲真正打动我,却是在我上师范的那一年秋天。
【二泉映月】相关文章:
★ 家 Home
★ 初二英语作文:An Exciting Sports Meeting
★ 初一年级英语作文 满分作文必备短语句型精讲 be afraid of doing sth./that