"Well, look what you said. Now that life is good, fish and meat have become household dishes, how can they be improved? Well, for a change of taste, my little grandson is now shouting to eat shepherd's purse every day? It's better than fish. Tut Tut, it's not like when we ate wild vegetables and our mouths were rotten. We were looking forward to the oily ones in our dreams... " There was a trace of bitterness in the corner of aunt's mouth.
“俺的大婶子哎,现在不是兴建小康吗?如今时代不同了,生活也好了,就别提那时候的苦日子了。这往后的日子哟,可就锦上添花了!”大娘乐呵呵地笑着。
"My aunt, aren't we building a moderately prosperous society now? Now that the times are different and life is better, let alone the bitter days of that time. The days to come will add to the cake! " Big Niang laughs happily.
“那边响起了鞭炮声,准是左五伯家又搬新房了。走,去瞧瞧他的小康之家!”大婶拉着大娘说。
"There was a firecracker. It must be Zuo wubo's house that moved to a new house. Let's go and see his family! " Said the aunt, pulling her.
“左五伯虽然有点残废,可人就是勤快,又有贵人相助,他能不发吗?自从上级选派的村支书,教会了他大棚枝术,他一天到晚就在棚里钻,他那菜,就是新鲜,人人都愿买,祖上传下的三间草房,改革开放时改成三间瓦房,再到现在已是三层小洋楼了……
【咱说小康】相关文章:
★ Extracurricular activities 课外活动
★ 《老友记》演员聚集Friends Got Together
★ 中国歌手打进美国音乐市场?Chinese Singers Get Into American Musical Market?