“哟,真不凑巧,囡囡她学校团委组织青年志愿者,上敬老院服务去了,要不要打她的手机?”
"Oh, it's a coincidence that the Youth League Committee of nannu school organized young volunteers to go to the nursing home for service. Do you want to call her cell phone?"
“要打要打,快告诉我她的手机号码。”
"If you want to call, please tell me her mobile number."
“我记不住了,我手机上储着呢。我拿出来看看。”
"I can't remember. I have it on my cell phone. I'll show it. "
“快查查!去俺那也是为民服务嘛。俺生意成了,车子晚一步买,再多捐点给敬老院,补偿补偿他们,也是应该的。小康就应该抓紧时间奔,像俺没有多少文化的人,可就有点慢啦,真羡慕现在的年轻人啦!”……
"Check it! Go to my place to serve the people. My business has become a success. It's right to buy the car later and donate more to the nursing home to compensate them. Well off people should hurry up, like me, who don't have much culture, but I'm a bit slow. I envy the young people now
呵,我明白了,这就是咱老百姓实实在在的小康。
Oh, I see. This is the real well-off life of our common people.
【咱说小康】相关文章:
★ Extracurricular activities 课外活动
★ 中国歌手打进美国音乐市场?Chinese Singers Get Into American Musical Market?