Half a year ago, the black cat adopted by my family ran away. The people in block a caught the cat and shut it down in the hall. They asked the security guard to write a notice to find the cat owner, so that the cat could be put into our arms again. Thank them face to face. It's a good time to see the real face of block A. I rang his doorbell several times, but no one answered.
重头戏还在昨天回家时,见到一批家具躺在大厅,搬家是这里的家常便饭。与工人们上了同一部电梯,同走出十六楼,拐了同一个弯。啊,他们搬走的竟是A座人的东西!
When we went home yesterday, we saw a group of furniture lying in the hall. It's a common thing to move here. We got on the same elevator as the workers, walked out of the 16th floor and took the same turn. Ah, what they moved away was the stuff of block a!
我们真想送他们一送,但是,这些搬家的人中,哪个是我们要送的A座的近邻人呢?
We really want to give them a gift, but which one of these movers is our neighbor of block a?
这就是他,一个将近三年的邻居,神秘地搬来又神秘搬走了;这就是他,既陌生又熟悉,虽然连面也没见过,却又时时感到他的存在。
This is him, a neighbor of nearly three years, who has moved in and out mysteriously. This is him, who is both strange and familiar. Although he has never met before, he always feels his presence.
【住在A座的人】相关文章: