He looked around and found that there was a small grass house in front of him. The walls on both sides were askew and slanted. The thatch on the roof drifted down in disorder after the wind blew. Kong Yiji struggled desperately to get through, pushed open the open door and squeezed in. He wanted to avoid the wind for a while, so he could have a rest. With a faint light through the crack of the door, the room was dark and damp, and there was nothing but straw in the corner. Kong Yiji tidied up the straws and laid them on the ground. His eyes were closed tightly. At this time, his stomach was already hungry and he cried directly. He didn't have the strength to open his eyes. His whole body seemed to be scattered. Maybe he was too tired. Soon, he fell asleep in a daze.
只见他的眼前忽然金光一闪,身子也慢慢地浮了起来,飘出了小草房,落在一座小花园中,一身华贵的状元服,头戴官帽,脚穿官靴,好不气派。他满面春光,一只手捋着梳得很整齐的胡须,踱着小八步,在府中踱来踱去,时不时露出一丝微笑。
He suddenly saw a flash of golden light in front of his eyes, and his body slowly floated up. He floated out of the cottage and fell into a small garden. He was wearing a luxurious number one scholar's uniform, an official hat, and official boots. He was full of spring light, stroking his neatly combed beard with one hand, pacing eight steps, pacing up and down the house, showing a smile from time to time.
【续写《孔乙己》】相关文章:
★ Should Women Return to the Kitchen?女人该回归厨房吗?
★ 老人重新就职 Old Man Got Recruited