小时候常常做一个梦,在一大串彩色的气球下有一只方形的篮子,我和我的猫就那只篮子里,随风飘荡,海角天涯。
When I was a child, I often had a dream that there was a square basket under a large string of colored balloons. My cat and I were in that basket, drifting with the wind, far and wide.
梦醒的时候,总发现自己还稳稳当当的地躺在柔软的被窝里,而我的猫在床前“喵喵”地朝我叫,似乎是心电感应。
When I wake up, I always find that I am still lying in a soft quilt, and my cat meows to me in front of the bed, which seems to be telepathic.
门前有一颗小树苗,是我出生的月份爸爸栽下的,说是比着长的孩子会健康一些。可是我总是不明白,我每天也有乖乖的吃饭可为什么总没它长的快,小树苗汲取着大地的营养茁壮成长起来,在夏天到来的时候它已经有了一片浓郁的树荫,那是我的乐园。
There is a small sapling in front of the door, planted by my father in the month of my birth, which is said to be healthier than the long child. But I always don't understand why I have a good meal every day, but it doesn't grow fast. The young saplings grow up with the nutrition of the earth. When summer comes, it has a strong shade, which is my paradise.
童年比较独立。爸爸长年在外函授,妈妈独自经营着一个小卖部,哥哥每天很早起床步行到很远的地方去上学。通常,妈妈会把我放在门口的一个大盆子里,然后丢一堆玩具在里面,陪伴我一天又一天。没有被大人常常抱在怀里的待遇,不能感受到俯瞰大地的滋味,我坐在我的大盆子里面翘着脑袋好奇地打量着这个世界,喜欢每一张经过的笑脸,他们也是跟我一样脚踏大地的人,享受不到俯瞰大地的待遇。
【脚踏一方土】相关文章:
★ The Way to Learn English 学习英语的方法
★ 初三英语作文:改变自己 Change Ourselves