我站在自己的土地上,每天离开家,上学校学习,都是离开自己的土地,去上另一方的土地,每天都是这样,可这不是一件很大的事,而像他们说的那么重。但这也称得上是脚踏一方土了吧!
Standing on my own land, I leave home and go to school every day. I leave my own land and go to the other side's land. It's like this every day, but it's not a big thing. It's as heavy as they say. But it's also called stepping on one side of the earth!
脚踏一方土有好几个道理,与你离开家的土地,离开学校的土地是一个意思,我们就好比脚踏另一方土地,脚踏一方土不只是指别的意思,还有另一个意思。
There are several reasons for stepping on one side of the earth. It's the same meaning with the land you leave home and the land you leave school. We are just like stepping on the other side of the earth. Stepping on the other side of the earth means not only other meanings, but also another meaning.
有这么一个故事,《左传》记载了晋公子逃离的故事:日夜兼程、饥寒交迫的垂耳,向田间一位耕作的老农乞讨食物,老农捧起一把土递给他,一言不发。重耳正要发怒,却被随人劝阻,。并耳语了几句。重耳突然跪倒在地,叩头感谢上苍,然后郑重的捧起一把土,放到车上,继续逃亡。。。。。。。这个故事就告诉我们道理,只要你上另一个地方,可是这块地方还是属于自己,那就表明你去一个地方,来到了一个就是舍不得的地方,这就因为你对这个地方产生了感情。
【脚踏一方土(1)】相关文章: