这晚,客人们闹了很久才散去。革融她爹太高兴了,喝了太多的陈年佳酿,一句话也没留,走了,永远地走了。
It was a long night before the guests left. Gerong's father was so happy. He drank too much vintage wine. He didn't leave a word. He left forever.
革融没变,依旧生活在黑白的世界里,依旧沉默寡言。
Ge Rong still lives in the world of black and white, still silent.
启帷开始变老了,长出了银色的头发,眼角也有了淡淡的皱纹,只能用风韵犹存来形容她那不再完美的容貌。
Qiwei began to grow old, with silver hair and light wrinkles around her eyes. She could only use charm to describe her appearance that was no longer perfect.
一个乌云密布、灰蒙蒙的日子,就像多年前的某一天一样。
A cloudy, gray day, just like a day many years ago.
革融把她爹红木做的骨灰盒偷了出来,跑到月牙桥上,把他爹的骨灰一把一把地,都撒在水里。革融笑了,笑得很开心,自从母亲走了之后,她从来没有这样笑过……
Gerong stole the urn made of mahogany from her father, ran to Yueya bridge, and scattered his father's ashes in the water. Gerong smiled happily. Since her mother left, she has never smiled like this
革融今天穿了一件白色的长袍然后感觉自己像一只白色的水鸟飘进一江水里。那一瞬间,革融好象看见了多年前一番既陌生又熟悉的景象:青的山,绿的水,蓝的天,白的云……
【月牙桥】相关文章:
★ 初一英语作文:暑假英语作文--My School Life
★ 保护环境 Protecting the Environment
★ 初三英语作文:《爸爸去哪儿大电影》 Dad Where to Go