曾经幻想,如果有那么一天,人们的记忆真的可以复制,可以移植,可以播撒,可以传送,那么,我们的生活将会丰富许多。珍存在脑海中的记忆将交织成一幅壮美的人生风景。假如,哪怕是假如呢?
Once fantasy, if one day, people's memory can really be copied, transplanted, broadcast and transmitted, then our life will be rich. The memory in Jane's mind will interweave into a magnificent landscape of life. If, even if?
假如记忆可以移植,我会毫不犹豫地移植钱钟书先生的大脑。平日闭上眼睛便可以畅游于智者的天国,感受那布泽于周身的书卷气息。从柏拉图到里尔克,从庄周到王夫之,我将一一叩问他们的心灵,整理他们岁月留下的思绪。我将向屈原那样仰天呼唤真理的回报,以充盈的智慧和学识关爱每一个人。当然,我的记忆可能趟过时间的界河,去探访七十年前的清华园,想象那份槛外山光,那片窗中云影。来去澹荡,独自回味诵读诗卷、挥毫疾书的潇洒与恬逸。
If memory can be transplanted, I will not hesitate to transplant Mr. Qian Zhongshu's brain. On weekdays, when you close your eyes, you can enjoy the kingdom of the wise, and feel the atmosphere of the books around you. From Plato to Rilke, from Zhuang Zhou to Wang Fuzhi, I will inquire their hearts one by one, and sort out the thoughts left by their years. I will look up to the sky to call for the return of truth, and love everyone with my full wisdom and knowledge. Of course, my memory may have crossed the boundary of time, visited the Tsinghua garden 70 years ago, and imagined the mountain light outside the threshold and the cloud shadow in the window. To and fro, I will ponder the unrestrained and easy way of reading poems and writing fast books alone.
【假如记忆可以移植】相关文章:
★ 高二英语作文:An easy but difficult choice
★ 妈妈的眼睛
★ 高一英语作文范文:The Spring Festival