??一位曾在多个发达国家考察过的教育学家谈他的个人体会:中国教育与发达国家相比,确实有差距,但在基础教育方面,中国教育更具优势。在国际数、理、化等奥林匹克竞赛上,“披金挂银”的多数是中国学生,这足以表明我国的教育水平并不低。??
-- an educationist who has visited many developed countries talked about his personal experience: compared with developed countries, China's education does have a gap, but in terms of basic education, China's education has more advantages. In the International Olympic games such as mathematics, physics and chemistry, most of the students who wear gold and silver are Chinese students, which shows that the education level of our country is not low. ?
那么,中学生们急着出国的真正原因是什么?一些教师和家长们说:主要原因是就学和就业的压力太大。特别是每年高考成绩揭晓之后,众多高考生“几家欢喜几家愁”。虽然高考录取率已经达到52%以上,但高中生的高考压力仍然很大,于是,出国便成为中学生的另一个选择。因为国外的大学好上,竞争不如国内那么激烈。不少家长和学生认为:一旦留学回来,喝了“洋墨水”工作也好找。
So, what's the real reason why middle school students are eager to go abroad? Some teachers and parents said: the main reason is too much pressure on school and employment. In particular, after the results of the annual college entrance examination are announced, many college entrance examination students "several happy and several sad". Although the enrollment rate of college entrance examination has reached more than 52%, the pressure of college entrance examination for high school students is still great, so going abroad has become another choice for middle school students. Because foreign universities are good, the competition is not as fierce as domestic universities. Many parents and students think that once they come back from studying abroad, they can find a job after drinking "foreign ink".
【中学生留学利大还是弊大】相关文章:
★ 高一优秀英文作文:Whom do you turn to when in trouble?
★ 高一英语作文:Eradication of Poverty