但是,人类不知怎的,侵入了我们这个地方,于是,一场灭顶之灾悄然降临。
However, somehow, human beings invaded our place, so a disaster of extinction came quietly.
人类首先抓走了老虎,然后,成群成群地搜捕小鹿,残忍地锯下它们美丽的犄角。最让我惊惧的是人类对待我的亲人的手段。我亲眼看见:他们怎样麻利地将我的亲人的四肢缚在铁架上,怎样从容地敲开他们脑袋,怎样兴高采烈地品尝那灰白色的脑浆。老虎是为了生存捕食,人类是为了什么?
First of all, humans captured the tigers. Then, they hunted the fawns in groups and saw off their beautiful horns cruelly. What scares me most is the way people treat my loved ones. I have seen with my own eyes how they have tied the limbs of my relatives to the iron frame, how they have knocked their heads open calmly, and how they have enjoyed the gray brain. The tiger is for survival and predation. What is man for?
有时,我真想自绝以免惨遭毒手,可是我不能。母亲临死前,曾这样预言:“人类发迹于智慧,也将毁灭于智慧。”我要亲眼看看人类怎样走上末路。当人类千方百计延长我的寿命时,我也很积极地配合他们,到现在,我已记不清自己有多少岁了。
Sometimes, I really want to kill myself to avoid being poisoned, but I can't. Before her death, her mother had predicted that "human beings are born of wisdom and will be destroyed by it." I want to see with my own eyes how human beings end up. When human beings try their best to prolong my life, I also actively cooperate with them. Up to now, I can't remember how old I am.
【最后一只猴子的自述】相关文章:
★ 高二英语作文:International Women’s Day
★ 高一英语作文:An Unforgettable Experience
★ 高三英语作文 Think Positive Thoughts Every Day
★ 环境保护