他不健全，但很乐观。他不健全，但很坚强。他不健全，但他走出了一条不寻常的生活路。

He is not sound, but optimistic. He's not sound, but he's strong. He's not sound, but he's come out of an unusual way of life.

去新华书店，顺手拦了一辆人力三轮车。车子没有同往常一样往大道上走，而是弯进了一条清幽的小道。我正纳闷，只听车夫说：“这里人少，安全，又安静。可以给你一个舒适的乘车环境。”他居然不寻常路。我笑着打量着他，穿着一件洗得发白的马甲，修得平齐的发丝中掺着银丝，大概有50多岁了吧。

I stopped a rickshaw at Xinhua bookstore. Instead of going to the main road as usual, the car turned into a quiet path. I was wondering, only to hear the coachman say: "there are few people here, safe and quiet. It can give you a comfortable driving environment. " He has an unusual way. I looked at him with a smile. I was wearing a white waistcoat, and silver was mixed in the trimmed hair. I was about 50 years old.

车前行着，我却开始奇怪同，上好的路，车身却微微颠簸，不像坐其他三轮车一样。目光往下一移，却猛然发现，他居然只有一条腿！他失去的是右腿，那截空空的裤管，挽了个疙瘩，悬在空中，随着他蹬车的频律，先向前一冲，片刻停顿之后又向前一冲。为了加快蹬车的速度，他的臀部时时脱离座垫，身子向前倾，以把所有的力量都集中在那惟一的一条腿上。

【不走寻常路】相关文章：

★ 解析英语写作中的十大常见错误

★ 初三英语作文:Chinese New Year

★ 不走寻常路

★ 初二英语作文：爸爸，父亲节快乐

★ 初三英语作文:准备期末考试 Prepare for the Final Exam

★ 不走寻常路

★ 旅友 A Travel Friend

★ 初二英语作文：我的故事

★ 新的市中心 The New Downtown

★ 初三英语作文：Sleeping Problem