我决定回家乡看看我的外公外婆以及那久违的炊烟。
I decided to go back to my hometown to see my grandparents and the long lost cooking smoke.
车开得很快,我没来得及回想家乡的景象便在车站下车了。顿时我有一种惶恐的感觉。还好,扛着锄头的老伯伯向我咧开嘴笑,白白的牙齿闪现了一种健康的美,心情便舒坦了。
The car drove so fast that I got off at the station before I could recall the scene of my hometown. Suddenly I had a sense of panic. Fortunately, the old man carrying the hoe grinned at me, and his white teeth flashed a healthy beauty, which made him feel comfortable.
走在回家的路上,我左顾右盼,寻找记忆深处的炊烟。但它仿佛被哈利波特施了隐身术般,不见踪影。走得很久很慢,明明很短的路,却花了这么长的时间。我有些失望,觉得自己与家乡与炊烟已失去了往日的默契。
Walking on the way home, I look left and right, looking for the smoke in my memory. But it seems that Harry Potter's stealth has disappeared. It took such a long time to walk slowly, but it took such a long time. I feel disappointed that I have lost the tacit understanding with my hometown and cooking smoke.
天色很快便暗了下来。我便快步向家走去。忽然,整个人打了一个颤,便定在了那儿。眼前,是一缕淡淡的炊烟,带着点儿谷黄色,以一种淡定的姿态,悠然向上升起。有微风吹拂过,一种真切的味道充斥着鼻腔,我感到一股厚实的温暖,是家乡的味道。
【从那一刻起】相关文章:
★ 中考满分作文欣赏
★ 初中英语作文:当财富掉下来 When Fortune Falls
★ 游泳相关词汇
★ 初三英语作文:暑假计划Plan for the Coming Summer Holiday