沂市2009年中考满分作文附点评_初中英语作文

沂市2009年中考满分作文附点评

上帝的宠儿

God's darling

——东施新传

——New biography of Dongshi

我，东施也，以丑名垂青史。但千百年来，我一直过得很郁闷，很不爽呀！

I, Dongshi, have a reputation for ugliness. But for thousands of years, I have been very depressed, very unhappy!

话说自从那年那日，我学习邻家美眉西施皱眉捧心、病歪歪的样子后，被时人嘲笑了一番，还原创了一条成语“东施效颦”送给我后，我就足不出户，整天以泪洗面。（但是，尽管我茶不思，饭不想的，倒也没见消瘦下去。）我就不明白，西施病成那样，臭男人们倒是我见犹怜，大发慈悲和男子汉的英雄情怀呢。我呢，只不过稍微学习、模仿了一下，为何引发众多的不满和讽刺呢？我知道，因为我生了一张丑陋的脸蛋，郁闷之极！我不禁要责怪父母的粗心、责怪上帝的不公了，上帝在创造我的时候一定是走了神，不然我的五官为何这样粗糙和错位！

Since that day, when I learned from my neighbor's beauty, Xi Shi, who frowned and held his heart and was ill, I was laughed at by the people of that time. After I was given the idiom "to imitate the frown in the East", I stayed indoors and washed my face with tears all day long. (but even though I don't think about tea or rice, I haven't lost weight.) I don't understand that when Xishi is so ill, I can't help the smelly men. They are merciful and heroic. I just studied and imitated it a little bit. Why did it cause so much dissatisfaction and satire? I know, because I gave birth to an ugly face, extremely depressed! I can't help blaming the carelessness of my parents and the unfairness of God. God must have gone when he created me, otherwise why my five senses are so rough and misplaced!