Now, it seems that the happiness has not passed for a long time. Learning is like a huge rift valley between my grandmother and me. It's always a long time before I can go back to grandma's house once.
伴随着汽车的轰鸣声,车停在了阿婆家门口。还没走下车,就看见阿婆急急忙忙从里屋赶出来。
With the roar of the car, the car stopped in front of grandma's house. Before I got out of the car, I saw grandma rush out of the inner room.
她倚靠在门框上,手不住地在围裙上来回地搓动。“小鬼,回来啦!”阿婆大声地叫我,脸上溢满了幸福与满足。
She leaned against the door frame and rubbed her hands back and forth on the apron. "Come back, kid!" Grandma called me loudly, her face full of happiness and satisfaction.
我拿起几袋水果下了车,阿婆一下子接了过去,一袋不留,也一点看不出她手中袋子的沉重,嘴里直说:“囡囡,快坐下里面有水喝。”说着就把水果放到桌子上,要去给我弄吃的。
I picked up a few bags of fruit and got off the car. My grandmother took them all at once. She didn't leave any of them. She couldn't see the weight of the bag in her hand at all. She said directly in her mouth, "girl, please sit down and have water to drink." Then he put the fruit on the table and went to get me something to eat.
也许是太久没回过阿婆家了,我竟有些拘谨,不知要说点什么,就站在屋子里,漫无目的地到处看。
【阿婆,你看这日历】相关文章:
★ Should Women Return to the Kitchen?女人该回归厨房吗?
★ 初三英语作文:We have only one globe