生命如风。
Life is like wind.
好一个亘古的比喻。你也许感叹它的来也匆匆,去也匆匆,不着痕迹。而我却跋山涉水,在历史里淘金沙砂,寻找它的真谛:
What an ancient parable. You may sigh that it's coming and going in a hurry without any trace. But I have traveled through mountains and rivers, searching for gold and sand in history, looking for its true meaning:
阳光明媚的春天,我追寻那灼灼其华的桃花;
In the sunny spring, I look for the peach blossom that is burning;
赤日炎炎的夏天,我追寻那接天莲叶无穷碧,映日别样红的荷花;
In the scorching summer, I pursue the lotus with infinite green leaves and different red flowers against the sun;
硕果累累的秋天,我追寻那犹傲霜枝的金菊;
In the fruitful autumn, I pursue the golden chrysanthemum which is still proud of the frost branch;
寒风凛冽的冬天,我追寻独傲霜雪、犹有暗香的雪梅。
In the cold and cold winter, I pursue the snow plum, which is only proud of frost and snow.
也许,生命本是一场追求,成长的足迹浸没了追寻的汗水。
Perhaps, life is a pursuit, the growth of the footprints immersed in the pursuit of sweat.
儿时,爸妈在田间劳作,我与奶奶相随饷田去,总希望夜幕的降临,我和全家人一起坐在院中,一起"轻罗小扇扑流萤",一起"坐看牛郎织女星"。
【生命不息,追求不止】相关文章:
★ 生活需要正能量 Life Needs Positive Energy
★ 初三英语作文:英语学习计划 Plan for English Learning
★ 初一英语作文范文:It is time for sports
★ 初一年级英语作文 满分作文必备短语句型精讲 as soon as