Have you heard the creation anecdote of the French Revolution? I have a deep feeling for this anecdote.
此书几乎耗尽了作者卡莱尔半生的心血。法国大革命是一部冗长而复杂的历史,要把它文学性地创作出来,可以想象到这有多么难。然而书成之即,在他朋友家里,一位女佣人居然把它当作废纸扔进炉膛,付之一炬。年迈的卡莱尔为这份书稿几乎奔走一生。他颤抖着身子哭了:"上帝啊,为什么?为什么?"老境颓唐的卡莱尔把自己锁进屋子。然而三天之后,他竟然宣布了一个令人震惊的消息,他准备即时开始重写这本书。在浩如烟海的史料中翻找,用自己的残年余力来重写这本巨著,似乎是常人认为不可能的事。然而,他做到了。"这就像是我小学的作文,老师读了你的文字,对你说,孩子,不行,你还得重写一遍!"卡莱尔是这样告诉我们的,这就是今天我们看到的史学巨著--《法国大革命》。
This book has almost exhausted Carlisle's half life. The French Revolution is a long and complicated history. We can imagine how difficult it is to create it in a literary way. However, at his friend's house, a maid actually threw it into the furnace as waste paper and set it on fire. Carlisle, an old man, spent almost his whole life working on the manuscript. He shivered and cried? Why? &Carlisle locked himself in the house. Three days later, however, he announced a shocking news that he was ready to start rewriting the book immediately. It seems that it is impossible for ordinary people to search through the vast historical materials and rewrite this great book with their spare time. However, he did. &It's like my composition in primary school. The teacher reads your words and says to you, boy, no, you have to rewrite it again! &This is what Carlyle told us. This is the great historical work we see today, the French Revolution.
【6年中考满分作文:挫折着,美丽着】相关文章:
★ 初中英语作文:狗狗的最后一天 The Dog's Last Day
★ 初一年级英语作文 满分作文必备短语句型精讲 so…that