自古以来,有多少人望着这轮月饮酒做诗,是谁举杯邀月,和月亮影子一起失败?是谁站在清楼上对着月亮等待夫君?又是谁沐浴在月光中饮丹桂,不知摇落恨,素娥应信别离愁?他们将自己的愁思寄托在这月亮上,我却要告别这月夜的沉寂。
Since ancient times, how many people have watched this round of moon drinking poetry, who raised a glass to invite the moon, and the shadow of the moon together failed? Who is standing on the qingupstairs facing the moon waiting for your husband? Who bathes in the moonlight to drink the sweet osmanthus, does not know to shake off the hatred, su'e should believe not to leave the sorrow? They put their thoughts on the moon, but I want to say goodbye to the silence of the moon night.
我要告别月夜的沉寂,我要告别这忧伤的气氛。
I want to say goodbye to the silence of the moon night, I want to say goodbye to this sad atmosphere.
我打开窗子,不是为了诉说,不是为了悲伤,我仔细端详着这轮满月,明亮而又端庄,清爽而不妖媚,这就是月亮本来的色彩吧!使我的心潮荡漾。我能看到她奋斗的历程,我能看到她失败的痕迹,原来月亮是不沉寂的,她是成功的。
I open the window, not to tell, not to grieve, I carefully look at the full moon, bright and dignified, fresh and not enchanting, this is the original color of the moon! Make my heart waves. I can see the course of her struggle, I can see the trace of her failure, the moon is not silent, she is successful.
【6年中考满分作文:告别月夜的沉寂】相关文章: