不行,今天一定要等到他们回来。我知道他们是为了挣钱,是为了我,可是我不愿他们如此劳累。我愿意过得更艰苦些,毕竟我还有很长的明天。
No, we must wait until they come back today. I know they are for making money and for me, but I don't want them to be so tired. I'd like to live harder, after all, I have a long tomorrow.
门外的楼梯隐约传来了一丝丝响动,那么轻、那么微弱、缓慢,那声音慢慢地靠近,到了门口,颓然停下。
There was a faint sound coming from the stairs outside the door. It was so light, so weak, and so slow. The sound approached slowly. When it reached the door, it stopped abruptly.
过了好一会儿,才慢慢的听到一丝轻微的金属碰撞声,一个物体慢慢地插入锁孔,又是一声轻轻的转动声。门,悄然打开了,“轻点,孩子睡着了”,这是母亲的声音。
After a long time, I heard a slight metal collision. An object was slowly inserted into the lock hole, and a slight turning sound was heard. The door, quietly opened, "light, the child is asleep", this is the voice of the mother.
我能感受到她正踮着脚尖向我走来。
I could feel her coming towards me on tiptoe.
没有声音,我却能感受得到,那个轻轻的脚步,正一步步地温暖我的心。“又踹了被子!”
There is no sound, but I can feel that the gentle steps are warming my heart step by step. "Kicked the quilt again!"
【踮起脚尖】相关文章:
★ 《踮起脚尖》
★ 高二英语作文精彩范文250字:Protect Environment
★ 高一英语作文模板:Protect the Great Wall
★ 踮起脚尖
★ 高一英语作文:Modern Concepts of Talent
★ 高三英语作文:A Boom in Adult education