母亲轻轻地拉过被子,慢慢地移到我的身上,又抽身慢慢地离去……
Mother gently pulled the quilt, slowly moved to me, and then slowly left
自始至终,家中的灯没有亮一下,也没有发出什么很大的声音,只有父母那踮起的脚尖,一步步踩在我的心头。
From the beginning to the end, the lights at home did not light up, nor did they make any big noise. Only the tiptoe of my parents stepped on my heart step by step.
拉过被子蒙住头,我强忍着声音不被流露,泪水却一行一行的滑落。、这一晚,我不知道自己哭了。多久,我只知道湿了一大片。
Pulling the quilt over my head, I forced my voice not to be revealed, but the tears fell one by one. This night, I didn't know I was crying. How long, I only know wet a large area.
男儿有泪不轻弹,今夜我却泪千行!多少年了,多少个日日夜夜!每晚父母都是这样踮着脚尖,在一片漆黑的房间里慢慢地移动,我还有什么要感到生气呢?
Man has tears, but tonight I have tears! How many years, how many days and nights! Every night my parents are on tiptoe like this, moving slowly in a dark room. What else should I feel angry about?
朱自清有父亲的背影,史铁柱(生)有母亲推着轮椅的身躯,傅聪有傅雷先生殷切的家书,而我,我有什么?我有父母踮起的脚尖!
【踮起脚尖】相关文章:
★ 踮起脚尖
★ 高二英语作文精彩范文1000字:Never Be Lost in Your Dream
★ 高二英语作文: Christmas in America美国的圣诞节
★ 童年趣事
★ 高一英语作文模板:Protect the Great Wall