祖国为他们重建起来的家园是崭新的,环境是崭新的,也许他们眼前的一切都是陌生的,他们不但要从噩梦中尽快惊醒过来,还必须在来不及擦干泪水的时候以最快的速度平复心情,等着迎接下一秒的改变和未来更加漫长的人生。
The homeland that the motherland has rebuilt for them is brand-new, the environment is brand-new, maybe everything in front of them is strange. They not only need to wake up as soon as possible from the nightmare, but also need to calm down at the fastest speed when it is too late to dry their tears, waiting for the next second of change and the future of a longer life.
还记得当年感人肺腑的一幕,一位学生在废墟之下借着月光看书。可见他们对书本的热爱,对知识的探索与追求,对光明的珍惜与向往,在某种程度上战胜了死亡的恐惧,也超越了死亡,他们对生命的理解,已经升华为了一种比生命更为鲜活长久的丰富。
I still remember a touching scene when a student read a book by moonlight under the ruins. It can be seen that their love for books, the exploration and pursuit of knowledge, and the cherishing and yearning for light have conquered the fear of death to some extent, and have also surpassed death. Their understanding of life has been sublimed to a more vivid and long-term richness than life.
而今,又是一个夏天,经历了多梦的季节,彼时彼刻坐在高考考场上的他们,看到语文试卷作文上的《熟悉》这一题目,心里一定卷起了千万层风浪吧?他们,每一个人都是对这个词语最熟悉最有发语权感触也最深的人。他们,每一个人都能得满分都该得满分!
【熟悉——依然】相关文章:
★ 高一英语作文关于中秋节(2):Mid-Autumn Festival
★ 英语六级听力简析