They are full of dust, but they have extraordinary courage; they have simple faces, but they have calm and steady wisdom; they are ordinary and humble, but they have the mind of benefiting all sides. They don't want to pursue the so-called hero's aura, but they never relax their experience of the soul; they don't want those so-called outstanding people, but they resolutely shoulder the burden of resolving the crisis. Their simple feelings, tenacious will and actions are really admirable!
他们可以是我们的邻居,可以是我们的亲友,可以是身边的人,可以是陌路人,也可以是我们自己!这些"微尘"们,不求以移山填海壮举万世敬仰,但求以真诚的付出慰藉心灵--为自己,也为他人--在拥有众多古典式英雄的中华大地上、在如火如荼的新时代的岁月中,他们"该出手时就出手",谱写了一曲曲帮助的颂歌。
They can be our neighbors, our relatives and friends, people around us, strangers or ourselves! These people, not seeking to move mountains and fill the sea, but seeking to give sincere consolation to the soul -- for themselves and for others -- in the land of China with many classical heroes, in the years of the new era in full swing, they wrote a song of praise for help when they should.
是啊,虽然没有天空的深邃,却还有白云的飘逸;虽然没有江河的壮阔,却还有湖水的静谧;虽然没有古木的伟岸,却还有小草的轻柔。生命都是平等的,每个人都有自己的生活追求,人生岂能总是一帆风顺?当他人陷入困境时,不妨尽一份绵薄之力,伸出你的援助之手,传递你的怜爱之心,发挥"微尘"的切实作用,争做一个感动他人的人。
【“微尘”之光】相关文章:
★ 高二英语作文 The use of credit cards
★ 高二英语作文:Never Be Lost in Your Dream
★ 创建绿色城市
★ 高二英语作文:You can’t be an Apple Loved by All People