她,见五个村庄的孩子没地方上学,就捐款建学校;她见长江发大水,就给红十字会寄去所有的存款和衣物;她得知海啸灾难席卷印度洋沿岸,数万人丧生时,虽然自己已八十五岁高龄,可仍毅然把自己养老的一万元寄往灾区……她就是全国年龄最大的"中华慈善奖"得主马淑玉老人。
She donated money to build schools when she saw that the children in five villages had no place to go to school. When she saw the flood of the Yangtze River, she sent all the savings and clothes to the Red Cross. When she learned that the tsunami disaster swept the coast of the Indian Ocean and killed tens of thousands of people, although she was eighty-five years old, she still resolutely sent 10000 yuan of her pension to the disaster area She is Ma Shuyu, the oldest Chinese Charity Award winner in China.
无数平凡而伟大的人们,无数普通而杰出的人们,他们感动我们,震撼我们。无需记住他们的名字,只要记得还有许多和他们一样的人,等待我们去学习,去感动,去骄傲。
Countless ordinary and great people, countless ordinary and outstanding people, they moved us, shocked us. There is no need to remember their names, as long as there are many people like them, waiting for us to learn, to be moved, to be proud.
我们都来试着被"微尘"之光映照着、温暖着,并在承受"微尘"泽润的同时也加入这发放光热的行列,让每一个黄皮肤黑眼睛的中国人在骄傲中创造骄傲吧--山不拒微尘故能成其高大,海凭惜滴水方可成其渊深。
【“微尘”之光】相关文章:
★ 高二英语作文: My View on Living Off Campus
★ 高二英语作文精彩范文200字:The paradise of water