海洋曾把世界割裂成对立的区域,而今天海洋再不能阻断世界的爱心汇聚到一起。这爱心来自东邻日本每一个便利店前的捐款箱,来自大洋彼岸的美国遍及各州的慈善机构,来自大陆西岸那些并不富有的亚非国家一笔笔友谊的捐款……中国和某些国家因意识形态而产生的分歧,在灾难面前湮没成沙,随着飞机和航船源源不断地向着东方的中国而来,这是全世界各个国家的人心最盛大的团聚。
The ocean once divided the world into opposing regions, but today the ocean can no longer stop the love of the world coming together. This love comes from the donation box in front of every convenience store in Japan, from the American charities all over the country on the other side of the ocean, and from the Asian and African countries that are not rich on the West Bank of the mainland The ideological differences between China and some other countries have been buried in the sand in the face of the disaster. With the continuous flow of airplanes and ships to China in the East, this is the most grand reunion of the people of all countries in the world.
怆然灾难,古来有之。然而历史由古至今,谁可曾见过这般撼天动地、凝聚人心的团结?《史记》中有云,民与民同心,则家安之;君与民同心,则国兴之。在今天,则是人民与人民、人民与国家、国家与世界的携手,又何愁家不安、国不兴?
【青山一道同风雨】相关文章:
★ 高二英语作文:How to Get Alone with Others?
★ 高一英语作文:Overcome Self-abasement
★ 高一优秀英语作文400字:就现在越来越多的人购买汽车给报社编辑写一封信
★ 高二英语作文:How to Be a Good Teacher
★ 考场作文素材:2009深圳高三作文模拟题 说说我们90后1