没错,就是你让清泉淌过我的心底,让那烈火燃烧我的热情!
Yes, you let the spring flow through my heart, let the fire burn my enthusiasm!
是你让我看到了李白执剑出长安,苏东坡漂泊入海南,吴敬梓一身落魄修儒林,曹雪芹满腔哀思寄红楼;是你,让我看到基督山伯爵的仇恨,苔丝的美丽与凄凉,娜拉的出走,安娜的卧轨,保尔的追求,海伦的奋斗;是你,让我穿越时空,让我体味人间!
It's you who let me see Li Bai holding his sword out of Chang'an, Su Dongpo wandering into Hainan, Wu Jingzi cultivating the Confucian forest, Cao Xueqin sending the Red Mansions full of sorrow; it's you who let me see the hatred of the count of Monte Cristo, the beauty and desolation of Tess, the departure of Nala, Anna's sleeper track, Paul's pursuit, Helen's struggle; it's you who let me experience the world through time and space!
还是你,在一个深夜,翻出你,欣赏你,爱你,喜你,尤其爱那些诗词。
Or you, in a late night, turn out you, appreciate you, love you, like you, especially love those poems.
在深夜感受“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的宏大和“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”的细致;感受“马作的庐飞快,弓如霹雳弦惊”的豪迈与“杨柳岸,晓风残月”的婉约;感受“采菊东篱下,悠然见南山”的闲适与“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”的浪漫。
【我想握住你的手】相关文章:
★ 高一英语作文:我的旅行计划 My Plan for Journey
★ 高二英语作文精彩范文150字:Most beautiful in a Mirror
★ 高三英语作文 Perfect Dream Harry Potter