可是,沉睡多年的智慧偏要在水深火热之中诞生。在火热的情感中锤炼,在静如冰水般的理智中复苏――淬火后,它获得了爱与美的涅?,情与理的新生。
However, the wisdom that has been sleeping for many years must be born in the heat of the water. Tempered in the hot emotion, revived in the cold water like reason - after quenching, it obtains the new life of love and beauty, emotion and reason.
与你同行――爱是智慧的眼睛,它会将一切嫉恶所难寻的真理,剥离在智慧的面前。
Walk with you - love is the eye of wisdom, and it will strip away all the truth that is hard to be found by envy from wisdom.
与你同行――理是智慧的头脑,它要把一切虚妄和表象,在智慧中过滤。
Go with you - reason is the mind of wisdom, which filters all vanity and appearances into wisdom.
千年万载的人们,都陷入感性与理性的困惑。自然为感性的人提供抒情与再现的场所。也为理性的人提供征服与探索的余地。
For thousands of years, people have been confused by sensibility and rationality. Nature provides a place for emotional people to express and reappear. It also provides room for rational people to conquer and explore.
一路走来,谁与同行?
Along the way, who is going with you?
人类最丰富的情感,在情理交界中延伸;人类最可怕的念头,是千方百计为情感所牵绊的错误寻找合理的藉口;人类最残忍的生存方式,是将感情封存,只迷信“理智”所能带来的物质哲学。
【与你同行】相关文章:
★ 高一优秀英语作文关于教师节:Thank you Teachers