生活正处于窘境的人往往更加渴望人生的转折,这可以让他们的生活以最快捷的方式发生飞跃。
People who are in a dilemma are more eager for the turning point of life, which can make their life leap in the fastest way.
看那边那个正在买彩票的男人,穿着和长相都再普通不过,单位发的尼龙布口袋放在脚边,里面是今晚要吃的菜。男人又一次选了那组号码:自己的生日加妻子的生日加儿子的生日。我把镜头再次推向他:“先生,您中了吗?”男子擦了擦汗讪讪地说:“下次吧,下次一定会中。”我指了指手中的摄影机:“说好了,今天去您家做个访谈,您看……”“哦!好好好,来吧。”男人捡起兜子招呼我一起走。
Look at the man who is buying the lottery ticket over there. His clothes and looks are very common. The nylon cloth pocket issued by the unit is beside his feet. It's the food to be eaten tonight. The man once again chose the number: his birthday plus his wife's birthday plus his son's birthday. I pushed the camera to him again: "Sir, did you win?" The man wiped his sweat and said, "next time, I'm sure I'll win." I pointed to the camera in my hand and said, "well, I'll go to your house to have an interview today. Look..." "Oh! All right, come on. " The man picked up his pocket and asked me to go with him.
男人说:“你不能理解,我需要一次转折,一次人生的转折!”他激动地挥舞着手中的锅铲,一滴油溅到我的胳膊上,很烫,像男人眼中对未来殷切的希望。我说:“您以前为什么不期待这个看不见摸不着的东西呢?”“以前……”男人把菜都盛在白瓷盘里,“哦,那时候太傻,总以为日复一日地干好工作就总会有起色,可是……哎!”
【转折】相关文章:
★ 转折
★ 转折词的分类
★ 转折
★ 雅思阅读技巧总结