The man said: "you can't understand, I need a turning point, a turning point of life!" He excitedly waved the spatula in his hand, and a drop of oil splashed on my arm. It was very hot, like a man's eager hope for the future. I said, "why didn't you expect this invisible thing before?" "Before..." The man put all the dishes in the white porcelain plate. "Oh, it was so silly at that time. I always thought that if I could do my work well day by day, I would make a difference. But "Ah!"
来到狭小的屋里,男人的妻子―――一个再普通不过的女人,坐在小凳子上,一言不发,她始终是一言不发的,以前她可不是这样一个女人,她有着正常家庭主妇的聒噪和八卦,直到有一天,她那“同一战壕”里的“苦难姐妹”忽然中了一笔数目不小的钱,从此便逃离了这个里弄,开始了新的生活,女人那天疯了一样的像男人那样重复着那个“姐妹”的话:“人生是需要转折的!不然就像咱们一样,苦熬一辈子都未必能出头呢!”然后,女人忽然沉默了,据说是一种心理上的疾病,叫作失语症。
When she came to the narrow room, the man's wife, an ordinary woman, sat on a small stool without saying a word. She never said a word. Before, she was not such a woman. She had the noise and gossip of a normal housewife. Until one day, her "suffering sister" in the "same trench" suddenly got a large sum of money, and then Escape from this lane and start a new life. The woman went crazy that day and repeated the words of the "sister" like a man: "life needs turning! Otherwise, just like us, you may not be able to get ahead in your whole life! " Then, the woman suddenly silent, it is said to be a psychological disease, called aphasia.
【转折】相关文章:
★ 转折
★ 转折
★ 转折
★ 转折
★ 雅思阅读技巧总结