之后,他重新回到他的岗位上。
After that, he returned to his post.
曾经,在那儿,还发生了……
Once, there, it happened
一个二十多岁的姑娘,在穿过斑马线时,一辆疾驶的小轿车将姑娘撞倒在地。鲜红的血从姑娘的腿上流出来。交通警察叔叔将姑娘抱起,眼看着这么阻塞的街道,他顾不得这么多,背起她跑去了医院。在急诊室的门口,一个焦急的身影若隐若现。
A girl in her twenties was crossing the zebra crossing when a speeding car knocked her to the ground. The red blood came out of the girl's leg. The traffic police uncle picked up the girl and looked at the blocked street. He couldn't care so much. He picked her up and ran to the hospital. At the door of the emergency room, an anxious figure loomed.
回想到这里,我连忙跑向那站台,询问交通警察叔叔的情况。——噩耗让我心碎如麻。他在一次值班时,被一辆卡车撞了,当场毙命。
Looking back here, I hurriedly ran to the platform and asked about the traffic police uncle. ——The bad news broke my heart. When he was on duty, he was hit by a truck and killed on the spot.
天空,飘飘下起了雪。透过那晶莹的雪花,我好像看见了一位交通警察站在十字路口的站台上,他的手仿佛是一支神奇的指挥棒,让街道畅通了许多。
【永不融化的雪花】相关文章:
★ 假期作业让我痛苦