“黑巧克力”不是black chocolate！老外一般都这样说..._实用口语

2 easy as pie不是“像馅饼一样容易”

"pie"是老外口中的"樱桃、苹果派"等等意思，而我们口中最常用的就是"蛋黄派"，不过easy as pie和“派”以及“馅饼”没有关系哦~

不过从字面引申为派的制作过程比较简单，就可能表达了这个词组的意思"小菜一碟"。

所以，如果说一件事做起来非常简单，谁都能办到，就可以说“easy as pie”。

举个例子：

The job was easy as pie , and we finished up an hour early.

这项活对我们来说是小菜一碟，我们早在一小时前就完成了。

3 full of beans不是“满是豆子”

充满了豆子？这个就比较有意思了，可能是指你吃完豆子才能"充满活力"吧！就跟吃了菠菜那样神奇，它的真实意思也就和这个差不多啦！

因为通常是用来形容那些充满活力的小孩子，总是喜欢乱动，没有一刻是能停下来的~

举个例子：

You seem full of beans this morning. You must have a good night's rest.

你今天早上似乎精神饱满，我想这一定是因为昨晚休息得很好。

4 as cool as a cucumber“和黄瓜一样酷？”

乍一看真的很容易看成像黄瓜一样酷，可是黄瓜哪里酷了，小盆友，你是不是有很多问号？

其实单词cool除了有“清凉的、酷的”意思外，还可以指人“镇定、沉着的”。

【“黑巧克力”不是black chocolate！老外一般都这样说...】相关文章：

123 显示全文

实用口语 最新: 《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
2020-09-15; “随便”说成“whatever”很粗鲁，说...它不香么？
2020-09-15; 动物习语趣谈：我不想成为你的试验品
2020-09-15; 非正式场合中，怎样做自我介绍？
2020-08-28; dress是“衣服”的意思，那dressing是什么意思？
2020-08-20; AA制里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！
2020-08-19

网友关注: 经典范文及点评：睡姿与性格; 四级考试作文范文——交通法规遏止事故发生; 四级经典范文及专家点评：语言学习中如何改错; 四级经典范文及专家点评：暑期打工; 经典范文及点评：万能的美元; 四级写作常见话题及范文：压力; 四级经典范文及专家点评：关于智力; 经典范文及点评：我为什么当老师; 四级冲刺阶段——作文常用写作方法; 经典范文及点评：求职信