pioneer zone of innovation-driven development
10.协调发展示范区
demonstration zone of coordinated development
11.开放发展先行区
pilot zone of opening up and development
12.世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位
global vision, international standards, distinctive Chinese features, and future-oriented goals
13.千年大计、国家大事
national project of millennial significance
二、长江经济带发展
1.长江经济带
Yangtze River Economic Belt
缩写:YEB
2.共抓大保护,不搞大开发
to step up conservation of the Yangtze River and stop its over development
3.水环境改善
water environment improvement
4.水生态修复
water environment restoration
5.水资源利用
water resources utilization
6.综合交通运输体系
integrated transport system
7.沿江高铁
high-speed railways along the Yangtze River
缩写:Yangtze HSR
8.黄金水道
golden waterway
三、粤港澳大湾区建设
1.粤港澳大湾区
Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
缩写:the Greater Bay Area(GBA)
2.粤港澳大湾区发展规划纲要
【国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29