每日资讯播报（June 19）_美文_趣味英语-查字典英语网

每日资讯播报（June 19）

According to Zhang, these institutions can collect 400,000 samples for testing each day, and this capacity will increase over the next few days.

张强称，这些检测机构每日采样数量达40万人，未来几天采样能力还将增大。

每日资讯播报（June 19）3 A truck leaves the Toennies meatpacking plant in Rheda-Wiedenbrueck, Germany, Wednesday, June 17, 2020. More than 400 new cases of COVID-19 have been recorded among workers at a large meatpacking plant in western Germany, authorities said Wednesday, in an outbreak that may have been linked to the easing of travel restrictions. [Photo/AP] >New outbreak at slaughterhouse

德国一肉联厂暴发疫情

Regional officials in western Germany said Wednesday that the number of new COVID-19 cases linked to a large meatpacking plant has risen to 657.

德国西部地区官员6月17日表示，与一家大型肉类加工厂密切关联的新冠肺炎新增确诊病例已增至657例。

Health officials in Guetersloh said they have received a total of 983 test results from workers at the Toennies slaughterhouse. Of those, 326 tests were negative.

据特斯洛县的卫生官员说，他们已经收到滕尼斯肉联厂共983名员工的检测结果，其中326人的检测结果呈阴性。

The infection rate in the country declined sharply after authorities imposed nationwide social distancing rules in March and the daily case increase has averaged between 300-400 in June.