Howard called Glenn late Friday night.

　　霍华德称格伦星期五深夜。

　　"How was the fishing?" Glenn asked.

　　“钓鱼怎么样?格伦问。

　　"Didn't see any, didn't catch any," replied Howard.

　　“没有看见，没有钓到，霍华德说。

　　"Well, did you catch any women?"

　　“嗯，你抓住女人吗?

　　"No. And don't even ask how many beauties I saw at the pool. I didn't go to any bars. But I did go to a Mongolian all-you-can-eat place and had a good dinner. I think one of the waitresses liked me. She asked me if I wanted extra ketchup(番茄酱)."

　　“不要问我看到多少美丽的游泳池。我没有去任何酒吧。但我确实去蒙古所有你能吃的地方吃了一顿丰盛的晚餐。我认为一个服务员，喜欢我。她问我是否需要额外的番茄酱(番茄酱)。

　　"Well, I hope you said yes. Any time a woman asks you if you want extra anything, that's female code. It means they like you."

　　“嗯，我希望你说的是。任何时候，一个女人问你，如果你想要额外的东西，这是女性的代码。这意味着他们喜欢你。

　　"I said no. There was a whole bottle right in front of me."

【钓鱼的女孩】相关文章：

★ 无礼的男孩

★ 小男孩和小猴子

★ 一个那样的哥哥

★ 飘飘然的黑猫

★ 聪明的兔子

★ 三个好朋友

★ 明智的忠告

★ 塞姆找朋友

★ 英语成语故事 入木三分

★ 老外们所喜欢的那些“中式英语”