(停!我是乌云。我能遮住太阳。)
云遮太阳,太阳落荒而逃,帽子掉地。
云:So I am the greatest.and I should be her husband.Don’t you think so?
(所以我是最伟大的,我应该是Susan的丈夫。你们不这样认为吗?)
老鼠们:Yes.(是的)
众人做羡慕壮。
鼠大王:Would you marry my daughter?
(你愿意娶我女儿吗?)
云:Yes.(是的)
媒婆给云戴帽子,云得意忘形。
媒婆:Congratulations!(恭喜恭喜!)
突然间风来了,大风吹起,迎亲队伍被吹得东倒西歪。风狂笑。
风:Good bye,Cloud. I am the superwind.I can blow everything.
(再见吧,云!我是超级狂风。我能吹走认识东西。)
云很生气,风云交锋,老鼠们在一旁呐喊助威。
老鼠们:Come on!Come on!(加油,加油!)
风打败云,踹云一脚,云很害怕,把帽子给风,风拿帽子洋洋得意。
老鼠们:You’re the strongest.
(你才是最强大的。)
鼠大王:My daughter should marry you.
(我女儿要嫁给你才对。)
风高兴地满场飞,一下子撞在了墙上。所有人作失望壮。原来墙是最伟大的。
墙:Hahaha,I am hard.
鼠大王:Finally,I find the son-in-law that I like.
(我终于找到满意的女婿了。)
鼠大王很满意,给墙戴帽子。
墙:I am the strongest,but I am afraid of the mouse.
【中英文对照 话剧剧本:老鼠嫁女A Mouse Marriage】相关文章:
★ 大学英语话剧剧本
最新
2016-11-11
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15