话说“给力这词该怎么翻译呢,根据上面的解释,用awesome、cool、fabulous等形容词都是不错的选择;而《纽约时报》在解释这个词的时候还用了直译的giving power这个表达。
其实,最初在网络上广泛流传的是它的反义词“不给力,网友们给它的英文翻译为ungelivable。之后才衍生出了“给力的英文说法gelivable。
【2010年十大热门词汇】相关文章:
★ 练习音标/i:/的英语绕口令-读英语绕口令练习音标发音(27)
最新
2017-01-09
2016-11-10
2016-09-21
2016-09-18
2016-08-11
2016-08-11