familiar talk庸俗的交谈(不是“熟悉的谈话)
French chalk滑石粉(不是“法国粉笔)
Greek gift害人的礼品(不是“希腊礼物)
green hand新手(不是“绿手)
handwriting on the wall不祥之兆(不是“大字报)
have a fit勃然大怒(不是“试穿)
have the heart to do(用于否定句)忍心做……不是“有心做或“有意做)
heartman换心人(不是“有心人)
horse sense常识(不是“马的感觉)
Indian summer愉快宁静的晚年(不是“印度的夏日)
in one's birthday suit赤身裸体(不是“穿着生日礼服)
lover情人(不是“爱人)
mad doctor精神病科医生(不是“发疯的医生)
personal remark人身攻击(不是“个人评论)
pull up one's socks鼓起勇气(不是“提上袜子)
red tape官僚习气(不是“红色带子)
rest room厕所(不是“休息室)
sporting house妓院(不是“体育室)
sweet water淡水(不是“糖水或“甜水)
service station加油站(不是“服务站)
Spanish athlete吹牛的人(不是“西班牙运动员)
think a great deal of oneself高看或看重自己(不是“为自己想得很多)
【有些英语,不能不懂装懂!】相关文章:
★ 品牌中的英语含义
★ 奥运术语英语词汇
★ 英语经典语录
★ 英语讨薪十板斧
最新
2017-01-09
2016-11-10
2016-09-21
2016-09-18
2016-08-11
2016-08-11