中国人最易误解的表达第1期:首字母A的故事_口语技巧

(误译)那间房子的门牌确实是A-1号。

(正译)那间房子确实是一流的。

A：第一流的;学业成绩达最高标准的评价符号

I got an excellent grade on the project. A+! 我收到了极好的品位的项目。甲+!

He earned four A's in the final examinations. 他期末考试四门功课得优。

缩写中A的含义：

CPA为注册会计师(Certified Public Accountant)，其中的A为Accountant的缩写，意思是会计师。

CMA为中国计量认证的(China Metrology Accredidation)，其中A为Accreditation的缩写，意思是认证。

MBA为工商管理硕士(Master of Business Administration)，其中A为Administration的缩写，意思是管理。

NBA为美国职业篮球联赛(National Basketball Association)，其中A为Association的缩写，意思是联盟。

游戏、魔兽中的A意思：

这里的“A乃是英文AOE(Area of effect )的简写，意思为范围性攻击法术。

A、A掉、A了：在游戏玩家中的意思是使用范围性法术把指定的2个以上的怪物、事物或敌人，打死。

比如：玩家一对玩家二说：“把那个波怪一起A了，意思就是让玩家二使用范围性法术同时对那波怪物造成攻击,而非一只一只的控制点杀

在一些即时战略类游戏如魔兽争霸中，A的意思为attack的缩写，就是攻击的意思，A某个单位即是攻击某个单位的意思。这个指令通常都是使用键盘上的快捷键A键来完成。

【中国人最易误解的表达第1期:首字母A的故事】相关文章：

12 显示全文

上一篇：中秋节对话：回家吃月饼啦下一篇：《绯闻女孩》中的那些时尚In语

口语技巧 最新: 双语语法：过去完成体用法大全
2017-01-09; 两个月内练好口语实战计划
2016-11-10; 口语发音与听力
2016-09-21; 口语的基本功
2016-09-18; 名师分享，口语中的语法和词汇的学习方法
2016-08-11; 口语表达中，不可不知的数词知识盘点
2016-08-11

网友关注: [口语]“彩铃”用英语怎么说？; 决定性胜利 decisive victory; 春晚用英语怎么说？; [翻译]明星争相打造“岁月无痕脸”; 十句话打造俏皮可爱的你; 吵架时缓和气氛的二十句话; [口语]30句经典赞美句子; [口语]“网络间谍”用英语怎么说？; 潮人必知的潮词; 最高频的口语小词